Si vous avez célébré le 23 février à Dubaï, alors vous avez probablement gelé, gelé et trempé jusqu'à la peau, tombant sous une pluie battante. Cependant, tout n'est pas aussi effrayant que cela puisse paraître. Premièrement, les précipitations sont toujours meilleures que 40 degrés au-dessous de zéro. Deuxièmement, nous vivons à l'ère de la mondialisation, lorsque le climat change simultanément dans le monde entier. Troisièmement, cette pluie dans les Emirats était la première en six mois, puis le printemps est arrivé dans le désert.
Cela signifie que la mer devient chaude, que l'air et le sable deviennent chauds et que dans des endroits comme Dubaï, vous pouvez bientôt porter quelque chose de court et de frivole.
Vous pourrez également organiser des kebabs et des fêtes sur la plage, conduire une jeep le long des lits asséchés de rivières de montagne et inspecter les ruines, faire de la plongée et chasser le crabe de nuit ... En un mot, faites tout ce pourquoi notre rédaction (et pas seulement eux) venant à l’origine pour un an ou deux, est tombé amoureux de ce pays et y est resté pour toujours.
Nous sommes tous différents et différents - originaires d’Ekaterinbourg et de Karaganda, de Krasnodar et de Moscou, de Saint-Pétersbourg et de Voronezh, de Rostov et de Tachkent. Certains adhèrent aux traditions arabes (comme vous l'avez déjà compris en regardant la couverture), d'autres adhèrent aux valeurs européennes et d'autres encore tentent de rester dans leur petit monde. Quoi qu'il en soit, nous sommes tous unis par un grand et fort amour pour vous, chers lecteurs! Nous ne nous engageons que dans l'aventure, pratiquons des sports extrêmes, plongez au fond de la mer, ne dormez pas la nuit et dégustez (quelle que soit sa couleur, son odeur, son toucher) tout ce qui se présente pour vous transmettre les impressions les plus vives de ce merveilleux pays appelés les Emirats Arabes Unis.
En passant, si vous pensez que votre travail nous aidera à mieux nous parler des Emirats (plus en profondeur, plus intéressants, plus détaillés, etc.), envoyez-nous vos photos, poèmes, dessins, essais, sketches de voyage, conseils utiles ou occasions. Nos portes sont ouvertes à tous ceux qui ont des idées fructueuses et qui n’éprouvent aucune envie créative de dormir paisiblement: designers, photographes, journalistes, traducteurs et poètes. Rejoignez nous! Le printemps est le temps d'un nouveau départ!
Rédacteur en chef - Irina Ivanova
